Les chauffeurs des entreprises de VTC en Californie ont perdu leur chance d'accéder au salariat, à l'issue d'un référendum organisé le 3 novembre dans cet État. Le résultat d'une intense campagne de lobbying qui témoigne de l'influence de l'argent sur le terrain politique.